可以。根据海仲委现行《中国海事仲裁委员会仲裁规则》,当事人对其仲裁语言有约定的,从其约定;仲裁庭开庭时,当事人或其代理人、证人需要语言翻译的,可由仲裁委员会仲裁院提供译员,也可由当事人自行提供译员;当事人提交的各种文书和证明材料,仲裁庭或仲裁委员会认为必要时,可以要求当事人提供相应的中文译本或者其他语言译本。

网站第二条第二段改成,同时,本会的工作人员、外籍仲裁员及部分中国籍仲裁员均能熟练使用英文作为工作语言。本会仲裁员名册中,外藉仲裁员来自英国、加拿大等国家,约占仲裁员总数的五分之一。当事人还可约定在本会适用英国法进行仲裁,本会部分外籍仲裁员、中国籍仲裁员具有适用英国法审理案件的实务经验。